Albalá se encuentra en la parte central del triángulo, formado por Cáceres, Trujillo y Mérida. Sus coordenadas geográficas son: 39º15’23’’N y 6º11’06’’O.
Viniendo desde Madrid por la Autovía de Extremadura N-V, hay que desviarse hacia Trujillo, y una vez allí, coger la carretera EX-381. Pasamos por los pueblos de La Cumbre, Ruanes, Salvatierra de Santiago y Torre de Santa María. A unos 3,7 km desde la salida del último cogemos un desvío a la derecha y 3,5 km después llegamos a Albalá.
Si viene desde Cáceres, hay dos opciones, tomar la carretera EX-206, pasando por los pueblos Torreorgaz, Torrequemada y Torremocha y en este último coger carretera local a la derecha hacia Albalá, o bien como segunda opción, tomar la autovía A-66 dirección Mérida hasta Casas de don Antonio y allí coger carretera local a Albalá.
Si viene desde Badajoz, cogiendo la N-V llega hasta Mérida, desviándose para coger la Autovía Ruta de la Plata E-66 dirección a Cáceres. Llegando a Cruce de las Herrerías coger la EX-382 pasando por Alcuescar y unos 9 km después, en la rotonda con salidas hacia Montánchez y Torre de Santa María, cambiar de sentido y coger el desvío a la derecha a 50 m de la rotonda.